GH, I am back by popular request.
|
Torno a ser aquí per petició popular.
|
Font: NLLB
|
By popular request comes her awaited first album “Natural” (Halley Records, 2018).
|
Per petició popular arriba el seu primer disc “Natural” (Halley Records, 2018).
|
Font: NLLB
|
"Pleistocene" caught on immediately; it is entirely possible that he restored it by popular demand.
|
El concepte de "Plistocè" va tenir molt èxit; és probable que restaurés el nom per petició popular.
|
Font: NLLB
|
Ultimately driven from his district by popular demand.
|
Finalment expulsat del seu districte a petició popular.
|
Font: Covost2
|
The petition will be accomplished by the Promoting Committee of the popular initiative.
|
La petició la realitzarà la Comissió Promotora de la iniciativa popular.
|
Font: MaCoCu
|
By popular request, an option was added to select between mandatory captures (the official rule) or optional captures (a common home rule, but without "huffing", where the piece that should have performed the capture is forfeited; instead the game simply continues).
|
Per petició popular, es va afegir una opció per seleccionar captures obligatòries (la norma oficial) o captures opcionals (una regla de casa comuna, però sense "bufar", on la peça que hauria d’haver fet la captura es perd, sinó que el joc simplement segueix).
|
Font: HPLT
|
The petition of the popular legislative initiative will include the legislative text, written as normative article set.
|
La petició a iniciativa popular legislativa contindrà el text legislatiu, redactat en forma d’articulat normatiu.
|
Font: MaCoCu
|
Any way, the article set of the spanish legislative popular petition presents any positive aspects, though with minor rank:
|
Malgrat tot, l’articulat de la petició popular legislativa espanyola ofereix alguns positius aspectes, però de categoria menor:
|
Font: MaCoCu
|
Price on request for individuals.
|
Preu a petició per a particulars.
|
Font: MaCoCu
|
It will be on the billboard all week and, following popular request, next week we will put a few folded passes for the smallest of the house.
|
Estarà tota la setmana en cartellera i, després de petició popular, la setmana vinent posarem uns quants passis en versió doblada per als més petits de la casa.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|